Öykü
Uyuşturucu trafiği içinde direksiyon sallayan birbirinden bağımsız fakat uzaktan da olsa bağımlı bir grup insan:
San Diego'da görev yapan ve uyuşturucu ile mücadele için canlarını dişlerine takan iki gizli ajan.
Uyuşturucu baronu Carlos'un içeri atılmasından sonra işleri devralan hamile karısı ve avukatı.
Yeni anti-uyuşturucu programının başına getirilen ve kızının uyuşturucu müptelası olduğunu öğrenince programa evinden başlamak durumunda kalan hakim.
Mücadeleye Meksika'dan katılan ve uyuşturucu dünyasının pisliğiyle karşılaşınca doğru-yanlış sorgulaması içine düşen Meksikalı polis memuru.
Notlar:
- 2001 Uluslararası Berlin Film Festivali'nde Benicio Del Toro Gümüş Ayı kazandı.
- Dört dalda aday gösterildiği İngiliz Akademi Ödülleri'nden Benicio Del Toro ile En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu ve En İyi Uyarlama Senaryo ödülü aldı.
- 2001 Altın Küre Ödülleri'nde de En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu ve En İyi Senaryo küreleri aldı.
- 2001 Sahne Oyuncuları Derneği Ödülleri'nde En İyi Kast ödülü aldı. Benicio Del Toro yine En İyi Erkek Oyuncu bellendi.
- 2001 Oscar Ödülleri'ne beş adaylıkla girdi, dördünü aldı: En İyi Yönetmen, En İyi Uyarlama Senaryo, En İyi Kurgu ve Benicio Del Toro ile En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu.