Bana kalırsa Baltar'ın tahammülsüzlüğü, Galaktikanın kumandanı Adama'ya duyduğu dayanılmaz kıskançlıktan kaynaklanmaktaydı. Komutan Adama'da bir savaş yıldızını yönetebilecek her türlü bilgi, görgü ve deneyimin yanısıra karizmanın da Allahı vardı. Bütün bunlara bir de gıcır gıcır bir uzay gemisi, gözüpek koloni savaşçıları (özellikle Yüzbaşı Appollo'nun komutasındaki Mavi Filo) ve kafa king partnırları eklendiğinde, zavallı Baltar sinirinden kudurmaktaydı tabii. Bir baltaya sap olamamış rakibinin aksine, Adama, boş vakitlerinde karanlık bir odada kös kös oturacağına her türlü sosyal ve entellektüel faliyete kafalama girerdi. Büyük adamdı vesselam. Galaktika ve koloniyel filo saylonlulara kaportayı çizdirmeden dünyaya ulaşmışsa, bunu ona borçludur.