Yazık...
Bu film asla olmamalıydı, asla! Eğer kitabın üstüne çekilmemiş olsaydı, yani kitap olarak hiç olmasaydı LOTR, sinema tarihinin en etkileyici filmlerinden biri derdim. Ama değil. Türkçe çevirisi bile kısır kalırken kitabın yanında, 3 saatlik bir film, hem de tüketim kültürüne meze olsun diye saçma sapan değişikliklerle, kaybedilmiş bütün güzellikleriyle bir film bu, zavallı bir film. Üçlemenin altında ezilen bir film. Çok yazık olmuş. Seyrederken içim ezildi. Sinema çıkışında bu kitabı okumayı bile haketmeyen bir dolu insanın yorumlarını duydukça içim ezildi. Saçma geyiklere konu olan bu kitabı, bu karakterleri, bu dilleri, bu yerleri başkalarının ağzından duydukça... Keşke hiç olmasaydı. Keşke hiç çekilmeseydi. Bizim zihinlerimizdeki bu hayal hiç yokedilmeseydi. Çok üzgünüm, J.R.R. Tolkien'ın kemikleri sızlıyordur mezarında. Şahsım adına ondan özür diliyorum, gidip seyredip bu pazarlama tuzağına alet olduğum için...
Bir sinema filmi olarak 9 veriyorum, ama bir LOTR uyarlaması için bolca hüzün... Öyle bir seçenek yok ne yazık ki...
Puan: 9