Macbeth

İzleyenler ne demiş?

• Orson Welles'in Machbeth'i ve bir de Kenneth Branagh'in uyarlamaları

  şimdi şurda şakisper'in oyununu eleştirmeye hakkimiz yok tabiyki. film hakkinda bişeyler söylemem gerekirse de; şurası kesinki, şayet ben oyunu okumamış olsaydim anlayamazdim hiç bir şeyi doğru düzgün. yani izlemeden önce kitabı alıp okumanızı şiddetle tavsiye ediyorum. uyarlamaya gelince her shakespeare uyarlaması gibi tiyatro ortamından kurtulamamış aslına bakarsanız bazı sahnelerde sadece tiyatrolarda geçebilecek diyaloglar var. örneğin karanlıkta machbet'i gören banquo manasızca 'kim var orda?' diye soruyor yüzünü gördüğü halde machbeth de 'bir dost' diye cevaplıyor. son dönem'in kenneth branagh uyarlamalarıyla karşılaştırdığımızda sinema tekniği bakımından kenneth'in işin içinden daha iyi çıktığını söyleyebiliriz . mesela hamlet'in (1996) mükemmelliğine kimse laf diyemez. ha birde othello (95) var onu branagh uyarlamamıştı ama bence o film de gayet başarılıydı. yeni shakespeare uyarlamalarının daha başarılı olmasının en büyük sebebi sinema tekniğinin gelişmesi bence, yani welles 1948 yılına göre çok başarılı. kenneth branagh uyarlamaları da ne kadar başarılı olsa da tiyatro için bile sahneye konulması güç oyunlar beyazperdede karşımıza çıktığında aksaklıklarla karşılaşabiliyor; örneğin bu sene (2001) festivalde gösterilen Love's Labour's Lost (aşkın boşa giden emeği) ne kadar mükemmel başlasa da sonu insanda güzel sex'den sonra orgazm olamamak gibi bir tad birakıyor. (ben de henüz olmadı boyle bişey, yani tam olarak nasıl bir tad bilmiyorum, hani kızarkadaşlarım okur da "nasııı yaa?" diye sorarlar diye ekledim shu antrparantezi) Tekrar bu filme gelirsek. Size Orson Welles'ın çook büyük cüssesinden bahsetmek isterim, boyu heralde 2 m.'ye yakındır. Bu büyük cüssesiyle ne kadar heybetli bir kral gibi görünse de stresten ve korkudan her daim terli yüzü bize kendisinin ne kadar leziz bir sanatçı olduğunu tekrar gösteriyor. Filmdeki kostümler bence başarılı olmuş ve birde Machbeth'in öyle grotesk taçları varki bi paragraf da bunun için yazabilirim. eet orson bey paraya kıymayıp yaptırdığınız güzel taçlar sayesinde benden +1 puan daha kıvırıp 8 puanı yakalayabildiniz. hadi yine iyisiniz, iyisiniz iyisiniz... hah bi de şöyle bitireyim: "Though Birnam wood be come to Dunsinane, and thou opposed, being of no woman born.."

  Puan: 8

  dirty