Öykü
Uzay gemimiz Atılgan ve mutlu mürettebatı uzayda asayişi kontrol ederken bir müsibet olay vesilesiyle teknolojiyi reddetmiş, bitki ile, çay ile vakit geçiren bir toplumun yanına ışınlanıyorlar. Bu huzuru yakalamış toplumun bazı güçler tarafından gözetlendiğini, vakti gelince aynı onların kasabasına benzeyen sanal bir gemiyle farkettirmeden topraklarından edileceklerini öğreniyorlar. Kaptan Picard'ın kalpten bağlı olduğu federasyonun da bu işin içinde olması olayları kızıştırıyor. Federasyon diyor ki; "Kaptan laf dinle, oradan uzak dur, bir bildiğimiz var." Kaptan kulak asmıyor. Biraz da bu toplumun lideri olan kadına yaranmak için kahramanlık taslıyor ve emirlere karşı geliyor. Bundan sonrası Federasyon, Kel kaptan ve gizli güçlerin bir sinir savaşı halinde gelişiyor.