Ateş Tuzağı

Nick zamanında çok sıkı bir detektiftir fakat bazı kötü olaylar sonucu işi gücü bırakmış, itfaiye kuvvetlerine katılmıştır. Abisi Frank ile arası açıktır. Çünkü bu Frank, hem kariyerini etkileyen bu olaylarda rol oynamış, hem de eski sevgilisi Christine ile evlenmiştir. Tam 11 aydır devam eden seri cinayetleri ise çözse çözse bizim Nick çözebilir. Amirleri Frank’i görevlendirir, “Git kardeşine söyle şu olayı çözsün, bizim aklımız ermedi” derler ve Frank Nick’in yanına gider. Nick önce tirip atar, sonra davayı üstlenir. Sıradaki kurban hem son derece güzeldir hem de belediye başkanının kızıdır. Filmin ilerleyen dakikalarında Nick’in yari de olacaktır.