Acı Ay

Hikaye 1911'de başlar. Geleneklerin arkasında afyon bağımlısı bireylerden oluşan, varlıklı Pang ailesinin yanına okuma vaadiyle getirilen Zhongliang, zorla evin hizmetkarı yapılır. Küçücük yaşında bu aileden nefret etmeye başlar. Seneler sonra evi terkeder ve Beijing'e gider. Orada yaşlı ve evli kadınları baştan çıkarıp, daha sonra şantaj yaparak güçlü bir mafya ailesinin gözde elemanı haline gelir. Şimdiki görevi çok yakından tanıdığı, Pang ailesinin servetinin varisi, genç kadın Ruyi'yi baştan çıkarmaktır.