Taş Devri
Benim hiç unutmadığım bi bölümü vardı. Fred yap-boz yarışmasının sunucusuydu. Yarışmacılar salak salak tahminlerde bulunuyolardı. Yok efendim neymiş, Dustin HoufmanTAŞ, Robert De NiroTAŞ diye. Sonra bilemeyenin kafasına fil düşüyodu felan. Süre dolmuştu, kimse bilememişti. Ve sonunda Fred kim olduğunu açıkladı! "Bu hepimizin de yakından tanıdığı, iyilik timsali insan, zenginlerde ağlar dizisinden EROL TAŞ" demişti. Bizim dublajcıların espri anlayışına hayran kalmıştım.
V i p e R

Evet evet, o dublaj geyiği çok dönüyodu taş devrinde... misal,
Kadının biri Fred'e
-"harika yüzüyosunuz, dalan erkeklere bayılırım" dediğinde, Fred
-"O zaman Bedrettin Dalan la evlen nıhaaahaaa espri anlayışıma da hastayım doğrusu" demişti.
bir de, Fred bi ses-kayıt cihazına şarkı söylüyodu, walla tam olarak söylediği şarkı şöyleydi:
-Kaaarlar düşeeer,Düşer düşeer ağlarım...ağlarııım...arada bi anırırıııımm...
Bu arada IndianaJones'ın bahsettiği olayıda hatırlıyorum da, en son fil de Fredin kafaya düşmüştü o olayda...
1stDonJuan

bi bölümde de fred üniversiteye başlıyo, iri cüssesi sayesinde amerikan futbolu takımına giriyo, orada adeta yeniden doğup seyircilerin sevgilisi oluyo ama bizim dublajcı amcalarımız işi bu kadar basite indirgemediler; taraftarlar tezahürat yapıyolar, buraya kadar normal, ama takımın adının beşikTAŞ olması?
TomHagen

Madem koşucan arabaya niye biniyon?
Aytuğ

Road Runner »
zuxxi.com | Geyiks Arşiv